『太陽へとぶ矢』Arrow to the Sun

ほるぷ出版
『太陽へとぶ矢』
ジェラルド・マクダーモット　さく
じんぐう　てるお　やく

ARROW TO THE SUN
A Pueblo Indian Tale
by Gerald McDermott

１９７５年のカルデコット賞受賞作品。
子供の頃に、鮮明な幾何学的なイラストが好きで何度も読み返した本。

大人になってから、英語版も買い足した。
絵本好きな方なら、この絵本をご存知の方も多いのではないでしょうか。

お父さんのいない、プエブロ・インディアンの男の子が、父親探しの旅にでかけ、矢作りの老人と出会います。老人は男の子が太陽の神の子だと見抜き、男の子を矢にして太陽に放ちます。
太陽の神は男の子に、四つの恐ろしい部屋（キバ）を通り抜けるようにと試練を与えます。
見事、試練に耐えた男の子は勇敢な戦士に成長して村に帰ってくる、というお話です。

少年が試練のためにくぐった４つの部屋「キバ」は、インディアンが祭事を行う神聖場所であり、鍛錬する所でも恐ろしい所でもない、とか、父親なしで子供が生まれることや、少年が太陽の神の子である、というのがキリスト教に似た父性的である－などなど、大人の間では、色々議論もあるようですが。

子供のために創作された絵本ですから、子供が物語やイラストを気に入って、繰り返し、繰り返し読みたくなるのなら、いいと思いますけどね。

子供が色々理解できる年齢になったら、そういう点も補足としてお話してあげるのもいいかもしれません。